چهار درس زندگی که باید از میمون، موش، قورباغه و سگ ها فرا بگیرید

۶ ۱۲ ۱۳۸۸

این مطلب ترجمه فارسی مطلب What Animals Can Teach Us About Reaching Our Goals سایت Pick The Brain است. این سایت از جمله سایت های انگلیسی زبان پرطرفدار است که مطالب بسیار خوبی در زمینه بهبود زندگی، روانشناسی و… منتشر می کند.

Green Frog

میمون هایی که «ترسیدن» را یاد گرفتند: میمون هایی که از مار نمی ترسیدند را در کنار مار ها قرار دادند. در همین حین صداهای بلند و وحشتناکی هم از بلندگو ها پخش کردند. با این کار میمون هایی که از مار ها نمی ترسیدند «یاد گرفتند» که از مار بترسند. نتیجه عجیب تر این آزمایش این بود که حتی میمون های دیگری که هم که از مار ها نمی ترسیدند با دیدن ترس سایر میمون ها آنها هم از مار ها ترسیدند.

نتیجه: ما از بعضی از چیزها می ترسیم چون آنها را با چیز های دیگری در ذهن مان به یکدیگر مرتبط می کنیم. مثلآ یک کودک بعد از شنیدن صدای ترسناک محکم بسته شدن درب در تاریکی از تاریکی خواهد ترسید.


قورباغه هایی که زنده زنده آب پز شدند: چند قورباغه را در ظرفی پر از آب جوش انداختند، آنها خیلی سریع از آب جوش به بیرون پریدند و خودشان را نجات دادند. وقتی همین قورباغه ها را در ظرف آب سرد قرار دادند و آرام آرام آب را به جوش رساندند همه آنها در آب جوش کشته شدند چون نتوانستند عکس العملی به همان سرعت نشان دهند.

نتیجه: ما می توانیم تغییرات ناگهانی را بفهمیم و متقابلآ عکس العمل نشان دهیم اما وقتی این تغییرات در دراز مدت انجام می شوند وقتی متوجه می شویم که دیگر خیلی دیر است. یادمان باشد، نه عادت های بد یک شبه وجود کسی را فرا می گیرد و نه کسی یک شبه فرد دیگری می شود، همه چیز پله پله انجام می شود. مهم این است که گرم شدن آب را احساس کنید.


موش های شناگری که غرق شدند: این بار تعدادی موش های صحرایی که بعضی آنها می توانند 80 ساعت مداوم شنا کنند آماده شدند. محققان قبل از اینکه آنها را در آب بیاندازند با کلک این باور غلط را در موش ها به وجود آوردند که آنها گیر افتاده اند. خیلی از موش ها تنها پس از چند دقیقه بعد از شنا کردن غرق شدند. نه چون نمی توانستند شنا کنند، بلکه چون فکر می کردند گیر کرده اند ناامید شده و دست از شنا کردن برداشتند و غرق شدند.

نتیجه: وقتی همه چیز به آن طور که می خواهیم پیش می رود ما هم با حداکثر توان مان تلاش می کنیم. اما بعد از اینکه سر و کله مشکلات بزرگ و کوچک پیدا می شود ناامید شده و دست از تلاش کردن بر می داریم، با وجود اینکه توان انجام آن را داریم.


سگ هایی که یاد گرفتند تلاش نکنند: تعدادی سگ در اتاقی قرار گرفتند که زمین آن می توانست شوک الکتریکی خفیفی به سگ ها وارد کند. دکمه ای روی دیوار اتاق بود که با فشرده شدن جریان را قطع می کرد. وقتی شوک وارد شد سگ ها بالا و پایین پریدند تا بالاخره یکی از سگ ها دکمه را زد و جریان قطع شد. سگ ها یاد گرفتند با زدن آن دکمه آن شوک ناخوشایند قطع می شود.

روی نصف گروه اول سگ ها همین آزمایش دوباره تکرار شد اما این بار دراتاق دیگری که دکمه ای الکی داشت و با زدن آن هیچ اتفاقی نمی افتاد و جریان همچنان ادامه داشت. بعد از این مراحل سگ هایی که در اتاق دوم بودند به اتاق اول (با کلید سالم) بازگردانده شدند و آزمایش تکرار شد. این بار هیچ کدام شان حتی سعی نکردند که دکمه را فشار دهند.

نتیجه: هیچ کس با نامیدی به دنیا نمی آید، بلکه ما بعد از اینکه چند بار شکست می خوریم «شکست خوردن» را یاد می گیریم و حتی به خودمان زحمت تلاش کردن نمی دهیم. اگر به مشکلی برخورده اید، مهم نیست دفعه چندم است که زمین خورده اید، باز هم بلند شوید و برای حل آن تلاش کنید. ممکن است کلید سالم باشد، فقط فشارش دهید!

سایر مقالات Pick The Brain که در زنگوله منتشر شده اند:

+ هفت فرق غیرقابل انکار افراد موفق و ناموفق

+ ده چیزی که امروز به خاطر آنها ناراحتید ولی ده سال دیگر به یادشان نخواهید آورد

پ.ن: در رابطه با صحت علمی آزمایش های ذکر شده شخصآ اطلاعی ندارم. به نظرم نکته مهم تر درس هایی است که از آنها می گیریم.

مشترک زنگوله شوید تا حتی یک مطلب را هم از دست ندهید!
به وسیله‌ی ایمیل:
 
ایمیل شما نزد ما محفوظ و اشتراک تان هر لحظه با یک کلیک قابل انصراف است.

یا به وسیله‌ی فـیـد (خوراک)

Kaspid.com

* تبادل لینک نمی کنیم

 تا کنون ۵۶ نظر برای برای این مطلب نوشته شده است

حسین میری :

خیلی عالی وجالب بود بابک جان ایول عزیز… .

پاسخ به این نظر

اشکان :

سلام دوستان. من به چند نویسنده برای بلاگم احتیاج دارم.
آدرس بلاگ من http://best-b-top.mihanblog.com
خوش حا میشم اگه اون نویسنده شما باشی. حتما یه سری
به بلاگ بزن و اگه از بلاگ خوشت اومد و خواستی تو بلاگ من
مطلب بنویسی یه خبر به من بده. منتظرتونم.

پاسخ به این نظر

پوریا :

عجب درسایی!
خیلی ممنون
واقعا عالی بود.

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

خواهش می کنم.

پاسخ به این نظر

رضا :

مطالب جالبی بود .
تشکر ………

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

خواهش می کنم رضا جان.

پاسخ به این نظر

من :

سلام … اگه می شه لغت ” غورباقه ” رو تصحیح فرمایید . چون “قورباغه” درسته نه ” غورباقه ” … مرسی

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

تصحیح شد. سهل انگاری بنده را ببخشید. ممنون که اطلاع دادید.

پاسخ به این نظر

الهام - روح پرتابل :

بسیار پست آموزنده ای بود
ممنون از شما بابک خان

لینک شد

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

ممنون الهام جان.

پاسخ به این نظر

وب پارکینگ :

ادب از کی آموختی؟؟؟
از حیوانات… :دی
آقا ممنون جالب بود

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

lol خواهش می کنم.

پاسخ به این نظر

خلیل رضوی ( سایت تیترستان ) :

با سلام خدمت مدیر سایت .
با افتخار به اطلاع میرسانم وبسایت زنگوله در سایت مرجع تیترستان ( محلی برای دسترسی سریع به برترین مطالب اینترنت ) در بخش آموزش کامپیوتر به نشانی
http://www.titrestan.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3065&Itemid=287
ثبت گردید . لطفا نظر خود را اعلام فرمایید و اگر خواستید گروه بندیش عوض شود بفرمایید . ممنون و موفق باشید

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

ممنون از لطف و محبت شما.

پاسخ به این نظر

وب پارکینگ گفت:

ایول آقا.
چه ایده جالبی
موفق باشید.
راستی اسم دامینتونم با حاله .
یا حق

پاسخ به این نظر

پویا ربانی :

درود بر شما

پست بسیار زیبا ، جالب و آموزنده ای بود اما گمان کنم جای حامیان حقوق حیوانات در مکان این ازمایشگاه ها خالی بوده جرا که اگر انها حضور می داشتند احتملا بلبشویی به راه می افتاد . اصلا چه معنی دارد برای درس دادن به ادم های انسان نما جان شیرین این حیوانات را به خطر بیندازند .

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

اتفاقآ در خط آخر مطلب انگلیسی نوشته شده، «این مطلب به هیچ وجه در جهت تایید این نوع آزمایشات بر روی حیوانات نیست.» lol

پاسخ به این نظر

نیما :

مطلب جالبی بود .
چند نکته رو با هم جمع کردید .
موفق باشید

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

ممنون. همچنین.

پاسخ به این نظر

اشکان :

سلام بابک جان. من یه مشکلی دارم. من نه میتونم بلاگ خودمو باز کنم نه سایت میهن بلاگو نه هر بلاگ دیگه ای که تو میهن بلاگه. بلاگو یه بار بیار ببین اگه میاد به من بگو. اگرم مشکلو میدونی بگو. دوستان دیگه که کاربر میهن بلاگین این مشکلو ندارین؟

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

من وبلاگتو بدون مشکل باز کردم. برای شما چه خطایی میده؟
با اینترنت های مختلف امتحان کردی؟
- فایروال را قطع کن امتحان کن.

از سایت زیر هم شاید بتونی کمک بگیری:
http://downforeveryoneorjustme.com/

پاسخ به این نظر

اشکان گفت:

سلام مرسی مشکلم خود به خود حل شد.

پاسخ به این نظر

علی :

در دنیای کنونی این رفتارها برای انسانها هم مصداق دارد . دقیقا هر ۳ مورد .

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

حق با شماست. دقیقآ به همین دلیل هم این مطلب منتشر شده که ازش درس بگیریم.

پاسخ به این نظر

امیر :

خیلی عالی بود.
همه چیز در دنیا برای ما مهیاست که راه درست را پیدا کنیم.

پاسخ به این نظر

گلابی :

سلام
اتفاقا یک مدتی فکری بودم که یک مدتیس از این مطالب آموزنده به فکر وادارنده، تو وبلاگت نمی نویسی، این مطلبت مثل یک لیوان آب خنک بود که یک آدم تشنه این مطالب رو سیر کرد. any way مطلبت خوب بود. راستی این کامنت چهارمم بود. :)

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

ممنون رفیق. باز هم براتون از این جور مطالب آماده می کنم.

پاسخ به این نظر

مسعود :

البته داستان قورباغه های نگون بخت رو قبلاً شنیده بودم ولی خیلی قشنگ بود پستتون…

یه موردی هم بود که تو یه آکواریم یه شیشه گذاشته بودند بین ماهی شکارچی و طعمه اش… بعد زا مدتی که شیشه رو برداشتند ماهی چون فکر میکرد شیشه هنوز اونجاست در عین گرسنگی به سمت شکارش نمیرفت… خیلی از موانع هم تو زندگیمون ساخته و پرداخته ذهنمون هستند… کافیه بزنیم تو دل ماجرا و میبینیم همه شون از بین میروند

خیلی لذت بردم از پست شما و البته از منبع خوبی که معرفی کردید

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

داستان جالبی بود مسعود جان… ممنون که به اشتراک گذاشتی.

پاسخ به این نظر

حسین :

با اینکه قبلا این مطالب را خونده بودم ولی دوباره خواندنش خالی از لطف نبود
ممنون

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

خواهش می کنم :)

پاسخ به این نظر

سعید :

فوق العاده بود
تشکر

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

;) خواهش می کنم.

پاسخ به این نظر

محمد علی :

سلام
جالب بود بابک جان با اجازت یک غلط دیگه من ازت بگیرم
در بخش دوم ظرف رو اشتباها ضرف نوشتی.
یک بار درسته ولی دومی رو اشتباه نوشتی.
راستی با اجازت من این مطلب رو به صورت PDF در آوردم که لینکش رو پایین گذاشتم.
http://www.4shared.com/file/230231350/b97979d7/What_Animal_Can_Teach_Us_About.html

راستی دیگه از این پستهای زنگ تفریح نمیدی؟؟

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

تصحیح شد. ممنون که گفتی.
از قصد گذاشته بودم ببینم کی مطلبو می خونه :دی
نه شوخی می کنم… مثل این معلم ها که سوتی میدن…

چرا اتفاقآ خودم هم دلم واسه زنگ تفریح ها تنگ شده…

اوه، بابت PDF ممنون. دارم دانلودش می کنم…

پاسخ به این نظر

ahmad :

سلام دوست عزیز وبسایت خیلی خوبی داریید
من مدیر سایت فاکس ورلد هستم اگه مایل به تبادل لینک هستید بگید با چه عنوان و لینکی شمارا در وبسایتم لینک کنم
http://www.foxworld.ir
دانشنامه فناوری اطلاعات
پیج رانکم ۳ می باشد

پاسخ به این نظر

امیر :

مرسی بابک، جالب بود…

پاسخ به این نظر

صبا :

ممنون خیلی جالب بود

پاسخ به این نظر

مریم :

عالی بود!

پاسخ به این نظر

امیر زیدی :

حالا حیوون هایی بهتر از میمون، موش، قورباغه و سگ نبود؟
ممنون…

پاسخ به این نظر

وحید بهرام :

امام زمان بات مسیح گلیر

پاسخ به این نظر

هوشنگ قربانیان :

خیلی عالی بود. موفقتر باشی.

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

ممنون هوشنگ جان.

پاسخ به این نظر

ندا :

salam
kheili ghashango jaleb bod adamo yade khodesh mindaze
vaghean mamnoon

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

خواهش می کنم ندای عزیز.

پاسخ به این نظر

افشین سلحشور :

از این مطلب فایده ها حاصل شد . زنده باد.

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

خوشحالم که به درد خورده.

پاسخ به این نظر

ستاره درخشان :

سلام بابک جان به خاطر این مطلب زیبا شاید خلاصه نتیجه گیری از این مطلب این جمله زیبا است:
یادت باشد و یادم باشد که برای یک بار ایستادن،هزاران بار افتاده ایم.

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

ممنون از نظر خوب تان.

پاسخ به این نظر

محسن نوری :

جالب بود. من از قورباغه‌ها بیشتر از همه خوشم اومد.

پاسخ به این نظر

دخو :

درود عزیز اگر اشتباه نکنم یک کامنت اینجا گذاشته بودم؟!!ظاهرا کامنت من هم به غیبت کبری رفته نههه؟!!۰ببشخید مو لرم و اینم زبونمه نههه!!!
مرسی از تنبیه شما استاد و پهلوان قدر!.

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

درود
کامنت شما در این پست نبوده، فکر می کنم منظورتون این باشه:
http://zangoole.com/1388/12/26/7tips-for-new-years-resolution/comment-page-1/#comment-18817

پاسخ به این نظر

هستی :

سلام، زیبا و قابل تامل بودند
مرسی
لطف کنید منبع مطلبتون رو هم ذکر کنید.
نه خسته

پاسخ به این نظر

بابک گفت:

خواهش می کنم.
منبع مطلب در خط اول ذکر شده!

پاسخ به این نظر

هستی گفت:

به خط های اولش توجه نکرده بودم.
بازم ممنون

پاسخ به این نظر

نظر دهید